Atletik vücudu ve ışıltılı gözleriyle her zamanki gibi ışıl ışıl olan ve giderek daha baharatlı maceralara atılmayı bekleyen 45 yaşındaki Angie, gerçekten inanılmaz bir coşkuyla kameraya geri dönüyor! Bu Montrealli’nin yapabileceği her Avrupalı erkeği denemek istediği için hala işinin zor olduğu söylenmelidir… Bu yüzden Emmanuel, bu ateşli cadalozu tatmin etmeye yardım edebileceğini umarak arkadaşı Léo Casanova’yı işin içine katıyor ki bunu başarmak hiç de kolay değil!