Kate, oğlunun bir sonraki büyük yıldız olacağına ikna olmuş bir şekilde, onu futbol sahasına çıkarmak için bir görev üstlenmiştir. Ancak Koç Fitzwell, onu oynarken izlemiştir ve takım için uygun bir aday olmadığını düşünmektedir; çünkü, şey… o berbat! Oğlunu değerlendirmesini sağlamak için kararlı olan Kate, Koç Fitzwell’in yanına soyunma odasına gider ve işi kendi eline alır. Kate’in gözlerindeki o sapkın ışıltıyı fark eden koç, ona evli olduğunu söyler, ama Kate ispiyoncu değildir – karısının veremediği şeyi ona vermekten mutluluk duyar!