Chanel ve Elias’ın en kötü kabusu, iki üvey kardeşin bir aile tatili sırasında otel odalarını (ve yataklarını!) paylaşmak zorunda kalmalarıyla gerçek olur. Birbirlerine şaka yapmadan duramazlar ve her rahatsız edici an hızla tırmanır. Ancak, ikisi de kısa sürede paylaşmanın bazı avantajları olabileceğini fark eder, özellikle de aralarındaki cinsel gerilim çok yüksek olduğundan, gizli arzularını tatmin etmek için mükemmel bir bahanedir