Gigi Dior arka bahçede bahçe işleriyle uğraşırken, oğlunun arkadaşı Rion’dan beklenmedik bir ziyaret alır. Rion arka kapıdan içeri girer ve dört ayak üstünde duran Bayan Dior’a hayran hayran bakakalır. Dior’un dolgun kalçaları gözünün önüne serilir ve Rion kendini tutamayıp aletini avuçlamaya başlar. Onun en yakın arkadaşının annesi olduğunu fark edince kendine gelir ve selam verir. Rion, Dior’un aletini avuçlarken onu yakalayan yeni güvenlik kameralarını daha yeni kurduğunu bilemezdi. Dior ona kameraları gösterir ve bu fırsatı değerlendirerek aletini içine alır.